Севдалина и Валентин Спасови:

Песните ни възпитават

Изпълнителят трябва да умее да уцели момента, да поднесе на слушателя това, което му е необходимо, смятат известните певци

Севдалина и Валентин Спасови поставят начало на творческата си дейност през 1988 г. по време на следването си в Академията за музикално и танцово изкуство в Пловдив. Те са едни от първите, които създават нова авторска музика на фолклорна основа. Севдалина и Валентин Спасови са автори и продуценти на албумите, които са издали досега, сред които "Не мога без теб", "Нека Бог не ни разделя", "За теб, животе", "Еликсирите на любовта", "Македонска сватба", "Сине, ангел мой" и "Моме, Калино" - с най-доброто на дуета през последните години. Най-голямата награда за творческия тандем е високата оценка от многомилионната зрителската аудитория, която по данни на "Маркет тест" (2000) е класирала песента "Сине, сине" на второ място за най-голяма популярност след песента "Моя страна, моя България" за последното десетилетие. Златният хит "Сине, сине" е преведен на няколко езика и ще бъде включен в световно академично издание на Чикагски университет в САЩ, придружено от компактдиск на хитови песни от Балканите и Източна Европа, създадени в годините на прехода.

Разговаря Надежда Ушева

- Популярната ви песен "Сине, сине" е станала хит в Украйна в изпълнение на тамошната певица Надя Крутова. Кога разбрахте за това и как ще търсите правата си?
Севдалина: - Разбрахме, че наша песен звучи по украинската телевизия на украински преди 4-5 години от Ачо - тонрежисьора на Лили Иванова. Това много ни изненада и в същото време не повярвахме. Миналата година ни се обадиха от украинското посолство и поискаха среща с Валентин. Тогава се уверихме, че наистина е било така. Парчето е издадено в четири албума, сред които "Носталгия", "Златните хитове на Украйна". Имахме среща с Крутова, на която отидох и аз, макар и никъде да не се споменава, че съм авторка на текста, а само Валентин - като автор на музиката.
Валентин: - Искахме обезщетение за нанесените творчески щети, но украинците се измъкнаха, като казаха, че ще решат нещата на високо равнище в Украйна. Даже предложиха да ни организират турне там. Но след срещата въобще не се обадиха. Ангажирахме "Мюзик аутор", където сме членове от създаването на агенцията, да направят връзка с тяхното дружество в Украйна. И адвокатска агенция се зае със случая. До момента са изпращани официални писма до украинските медии, до издателите на Крутова, лично до нея, до световни медии... Но никакъв отговор няма. Остана да се заведе дело, но дали ще можем да си го позволим... От държавата смятат, че това са частни взаимоотношения, като не се дава сметка, че това е българска песен - визитка на България. Няма българи по света, които да не са чували за "Сине, сине".
С.: Междувременно се консултирахме с певицата Платино, която е доста известна българка на Запад. Тя ни каза, че това ако беше станало в Италия за 45 дни нещата щяха да бъдат разрешени.
- Обърнахте ли се за съдействие към по-високи институции у нас?
С.: Изпращахме няколко писма на министър Абрашев, после искахме среща с него, така или иначе, от кабинета му ни отклоняваха, като заявяваха, че за такъв проблем той не може да се среща с нас. После с министър Чилова - също без отговор. При сегашния министър още не сме ходили. Ако останем безучастни ще позволим на други певци също да посегнат било на наши или на песни на колеги. Затова решихме и да преведем песента на турски, английски и руски, съвсем скоро ще запишем всички варианти.
- На какво залагате във вашето творчество - на традиционното или на модерното, как определяте стила си?
В.: Не сме като ветропоказатели - накъдето ни задуха вятърът, да следваме модните тенденции и т.н. Изградили сме си стил, който вече в продължение на 15 години се разпознава навсякъде. Стилът ни не е стар, не е и модерен, той е винаги актуален. Това е музиката, която черпи от фолклора на България. Това е авторска музика, която създаваме на основата на българския фолклор, претворена с методите на съвременното звукоизвличане. Затова имаме и широк кръг от публика - от най-младите до най-старите. Песента е близка до хората. Това е стилът, който се надяваме, че ще остане и след нас. Нашите песни издържаха изпитанието на времето.
По случай 15-годишнината ни пуснахме два юбилейни албума, в които са събрани най-големите ни хитове. В единия са авторските, в другия - народните. Направили сме концерт-спектакъл, който се нарича "За любов родени". Вече година и половина го изнасяме из цялата страна съвместно с танцова формация "Чинари". От новата година ще направим нов спектакъл с ново име, нова хореография, по различни песни. Успоредно с това се готвим и за юбилейния концерт в зала 1 на НДК, който се надявам да стане в началото на новата година.
- Откъде черпите темите за песните си? Често пеете за семейството, дома, приятелството...
С.: От фолклора и от съвременния живот, от всекидневието. Доста е богата музикалната съкровищница на България по отношение на народните песни и обичаи. Наши колеги ни питат: защо не създадете още една такава песен като "Сине, сине"?. Не се прави лесно такъв хит. Може би на 20 години веднъж се ражда подобна песен.
В.: Наистина най-силните ни песни са със семейна тематика като "Сине, сине", "Прекланям се пред тебе, майко", "Моя дъще", "Приятелю, подавам ти ръце". Други са свързани с любовта като "Не мога без теб", "Само теб обичам", "Теб и никой друг". Въобще теми, близки до съвременния свят на млади и стари.
- А изкушавате ли се да опитате нещо ново, по-различно?
В:. Движим се на ръба между художественото и комерсиалното. Текстовете ни са истински, творчески, силни, дават реална представа за живота, а не блудкави, безсмислени. Всяка наша песен носи послание в тъжен или весел момент. Като казвам комерсиалното имам предвид това, което народът обича да слуша. Песни, които присъстват на празниците и ритуалите на семейството. Не става дума за кючеци и простащина...
- Това ли е вярната посока за вас?
С.: В началото ни упрекваха, че текстовете ни са сладникави. Веднъж срещнахме поета Евтим Евтимов и го попитах дали според него това е така. Той отговори, че в нашите текстове се крие много голяма философия. И ни поздрави. Важно е песните лесно да се запяват от хората, да няма пошлост. Да възпитават.
- Текстът или музиката е по-важен?
В.: Важни са и двете. На един силен текст трябва да се направи хубава музика и добро изпълнение. На сцената въздействието е най-голямо, контактът с публиката е непосредствен. Виждаме реакцията на хората. Важно е изпълнителят да умее да уцели момента, да поднесе на зрителя това, което му е необходимо.
- Каква беше 2005-а за вас?
В.: Беше много силна творчески. Имаме много концерти през цялата година. Беше и тежка, защото хвърляхме много усилия, преживяхме инциденти... Но преодоляхме тези трудности и сега завършваме годината успешно - с много концерти и с тези два диска.
- Какво си пожелавате за Новата година, какво искате тя да ви донесе?
В.: Преди всичко здраве. Да имаме възможност да работим и да осъществим мечтите си. Тепърва ни предстои много работа.
С.: И нашите деца да са живи и здрави. Защото с тях ни е трудничко, без тях - лошо. Много си ги обичаме, те са първите хора, които чуват записите и проектите ни. Те казват кои песни ще се харесат и кои не. Пожелавам си също да стъпим на световната сцена...

04.01.2006